Makita Contre DeWalt. Quelle Marque Est La Meilleure

Dans le passé, si vous aviez besoin d’acheter un outil ou une boîte à outils, vous n’aviez qu’à vous rendre dans une quincaillerie locale pour parler au vendeur et trouver le meilleur prix. Les choix étaient limités et vous n’aviez que la possibilité de choisir parmi le stock actuel ou disponible sur le marché. Aujourd’hui la situation est differente. Vous pouvez accéder à tout ce dont vous avez besoin en un seul clic depuis le site e-commerce. Il est maintenant beaucoup plus facile et plus simple d’acheter ou de sélectionner la production.

Il devient de plus en plus difficile de choisir quel outil acheter, compte tenu du nombre croissant de marques et d’entreprises. L’acheteur doit avoir une connaissance approfondie de l’outil, ainsi que de ses différences d’une entreprise à l’autre. Cela vous aidera à prendre la bonne décision et à acheter.

Cet article vous donnera une comparaison détaillée des outils Makita et DeWalt. Quelle compagnie choisir ? Quel produit Makita est meilleur que celui de Dewalt ? Quelle est l’histoire et la croissance de Makita et DeWalt ? Garantie, etc. Tous ces éléments et bien d’autres seront couverts en détail, ainsi que tous les autres détails. Commençons par passer en revue l’aperçu de Makita & DeWalt avant de passer à leurs présentations.

Comparaison Entre Makita Et DeWalt : Lequel Est Le Meilleur ?

La rivalité Makita contre DeWalt est similaire à la rivalité Toyota contre Chevrolet. D’un côté, vous obtenez des produits haut de gamme, innovants et bien conçus en provenance du Japon. Makita est la marque classique américaine, tandis que DeWalt continue d’être un leader dans le domaine des outils industriels. Les deux marques sont actuellement en plein essor sur le marché mondial. Il est difficile de déterminer lequel des deux est le meilleur.

Nous allons maintenant approfondir la vie de Makita, DeWalt et leurs premières années.

À Propos De Makita

Premières Années

Makita a été fondée il y a près d’un siècle. La société est l’un des plus anciens producteurs d’outils électriques et d’accessoires, ayant démarré son activité à la fin de 1915. C’était à l’origine une société de réparation et de vente de moteurs électriques, basée à Aichi (Japon). L’entreprise a été fondée par Mosaburo Makita, d’où est née la marque Makita.

Progression Et Expansion

Makita est fière d’avoir été la première entreprise à fabriquer des perceuses électriques sans fil. Ils commercialisent leur perceuse à batterie 6500D qui a été lancée en 1969. Cette société est également l’un des plus anciens fabricants d’outils électriques pneumatiques, datant de 1981.

L’histoire de Makita comprend également le développement du modèle de perceuse 6213D pour un tournevis rechargeable ; cela a été fait en 1996; l’outil rotatif de 40 mm avec un mécanisme anti-vibration ; cela a été fait en 2005; et le lancement de la visseuse à percussion sans fil à moteur brushless en 2010.

Makita propose actuellement une sélection de plus de 100 outils sans fil sur le marché. Ceux-ci peuvent fonctionner grâce à leur technologie brevetée de batterie au lithium de 18 volts. Makita fabrique désormais des outils d’aspiration et des outils électriques pour les industries de la métallurgie et du bois. Cela leur permet de rationaliser leurs activités.

Makita a également développé rapidement ses activités en ouvrant des succursales dans des pays du monde entier, en commençant par le Brésil et en terminant aux États-Unis. Une chose qui n’a pas changé depuis la création de Makita est leur désir d’utiliser les innovations et les technologies les plus récentes dans la fabrication d’outils électriques pour les rendre plus pratiques, durables et pratiques.

À Propos De DeWalt

Premières Années

Bien que DeWalt ait été fondée en 1924, son histoire a commencé en 1922. Raymond DeWalt a fondé l’entreprise et lui a donné son nom. Dans le but d’améliorer la polyvalence et la productivité, l’entreprise a créé le premier outil de menuiserie. DeWalt était basé à Leola (Pennsylvanie).

Les premières années de DeWalt ont été consacrées à la production de l’outil Wonder Worker, une machine électrique qui peut être configurée de neuf manières différentes. L’entreprise fabriquait également des mortaiseuses et des dégauchisseuses.

DeWalts s’est développé dans les premiers jours de 49228 cm. Cela a été suivi par des contrats gouvernementaux. L’entreprise fabriqua alors les outils nécessaires pour répondre aux besoins de la guerre nationale.

Progression Et Expansion

DeWalt a continué de croître et a finalement été repris par American Machine Foundry en 1949. Ils ont ensuite étendu l’entreprise au Canada en 1953, avant de vendre l’entreprise à Black & Decker en 1960.

La première gamme d’outils électriques portatifs de l’entreprise a été lancée en 1992. Il a fallu 5 055 cm pour atteindre le nouveau marché. DeWalt a révolutionné le marché des outils électriques en 1994 avec ses 30 outils électriques sans fil exclusifs, dont la perceuse/visseuse sans fil de 14,4 volts. Ces outils étaient à leur apogée sur le marché.

L’entreprise est soutenue par une équipe de professionnels hautement qualifiés. Ils recherchent constamment de nouvelles façons d’améliorer la qualité de leurs accessoires et outils électriques. Chaque année, ils sortent un nouvel ajout utilisant la technologie moderne. L’entreprise fabrique maintenant une variété d’outils, notamment des perceuses, des cloueuses, des compresseurs d’air et des scies. DeWalt continue de développer une variété d’outils électriques. DeWalt possède également des succursales en France et dans d’autres pays.

Les Principales Caractéristiques Du Produit

Makita

Les outils électriques de Makita sont conçus pour surpasser les autres produits. Ce sont les principales caractéristiques qui appuient la déclaration ci-dessus.

  • Technologie de batterie lithium-ion LXT : la batterie Li-Ion a une durée de vie 50 % plus longue et peut être utilisée avec d’autres outils électriques sans fil Makita.
  • Moteurs sans balais LXT : Presque tous les outils électriques Makita sont équipés de moteurs sans balais LXT. Ces moteurs sont plus efficaces que les moteurs à balais. Il existe de nombreuses tailles de moteurs brushless sur le marché. Chaque taille convient à différents outils électriques et à différentes tâches. Le moteur de 52 mm est idéal pour les scies électriques, tandis que le moteur de 44 mm convient aux visseuses à percussion.
  • Technologie Star Protection Cette dernière innovation de Makita est évidente dans une grande partie de leur fabrication récente d’outils électriques. Il s’agit d’un système de communication haut de gamme qui permet à l’outil et à la batterie d’échanger des données en temps réel. L’objectif de Star Protection Technology est de surveiller l’outil et d’empêcher la surcharge, la surchauffe ou la décharge excessive.
  • Marque abordable : les outils électriques Makita sont plus abordables que les modèles DeWalt similaires. DeWalt est une marque très respectée et ses outils électriques sont toujours très abordables.

DeWalt

DeWalt prétend être le fabricant de certains des outils électriques les plus populaires au monde. Ce sont les principales caractéristiques qui appuient la déclaration ci-dessus.

  • Ligne XR 20 V max : les outils électriques DeWalt sont équipés de moteurs sans balais qui peuvent être utilisés avec des batteries Li-ion 20 V. Cela garantit une meilleure performance de l’outil.
  • ToolConnect : La dernière introduction de DeWalt à ses outils électriques indique qu’ils permettent aux utilisateurs de suivre à distance le fonctionnement et les performances de leurs outils via des batteries compatibles Bluetooth sur les outils électriques et de recevoir des mises à jour en temps réel.
  • Flexvolt Bien que cette fonctionnalité ne soit disponible que depuis quelques années, elle est toujours très populaire. L’innovation de la batterie Flexvolt de DeWalt est exceptionnelle. Il modifie la tension lorsque l’utilisateur passe d’un outil électrique à un autre. Le mécanisme de changement de tension de la batterie augmente son autonomie ainsi que son alimentation.
  • ShocksActive Vibration Control Cette fonction réduit les vibrations d’environ 50 % pour faciliter l’utilisation de l’outil. Si l’outil est utilisé pendant de longues périodes, cette fonction réduit la fatigue. Cette caractéristique est également commune à tous les marteaux rotatifs fabriqués par DeWalt.
  • Lames Breakaway Avec les scies alternatives DeWalt à partir de 2017, vous serez étonné de la qualité de la lame Breakaway. Cette lame présente un design innovant qui vous permet de retirer la lame usée ou usée, puis de réinitialiser la lame inutilisée. Cela vous évite d’avoir à remplacer toute la lame chaque fois qu’elle devient émoussée ou cassante.

Garantie Sur Les Produits Makita Et DeWalt

Garantie Sur Les Produits Makita Et DeWalt

DeWalt et Makita offrent une garantie de 3 ans sur leurs outils électriques sans fil à base de Li-Ion. Si l’outil ne démarre pas en raison d’un mauvais matériau ou d’une mauvaise fabrication, vous recevrez un remplacement ou une réparation gratuite. (Habituellement, ils préfèrent donner le remplacement à la réparation).

Nous n’avons pas traité du programme de garantie de Makita. Cependant, sur la base de notre expérience avec les produits DeWalt, il peut être difficile pour le service client de Makita d’égaler celui de DeWalt. DeWalt est une entreprise avec laquelle nous avons traité plus souvent au fil des ans et nous n’avons été qu’impressionnés.

Analyse Comparative Des 5 Meilleurs Produits De Makita & DeWalt

Analyse Comparative Des 5 Meilleurs Produits De Makita amp DeWalt

1. Perceuses à Percussion

1 Perceuses à percussion

Makita

Le marteau perforateur Makita XPH10Z a été conçu pour combiner un couple et une vitesse élevés dans un outil électrique compact. Cela permet aux utilisateurs d’utiliser l’outil avec facilité et offre des résultats impressionnants.

Le moteur Makita 4 pôles Makita entraîne la perceuse à percussion. Il a un couple maximal d’environ 1 219 cm-livre. Pour démarrer la perceuse, vous aurez besoin de piles au lithium de 18 volts. Makita XPH10Z est polyvalent car il peut être utilisé à la fois comme perceuse-visseuse et comme perceuse-visseuse à percussion. La technologie à double vitesse permet à l’outil de fonctionner à (0–600) ou (0–1 900) tr/min. Les deux lumières LED permettent de travailler dans des conditions de faible luminosité ou de faible luminosité.

Dewalt

La perceuse à percussion DeWalt DC985B a un moteur plus efficace que Makitas. Il est suivi d’une transmission à 3 vitesses tout métal. Makita XPH10Z ne propose que deux vitesses. Ce sont les vitesses : (0-600) tr/min ; (0-1 250) et (0-2 000) tr/min. Vous pouvez vous attendre à des performances bien supérieures à celles de Makitas. Le DeWalt DC985B peut être utilisé à diverses fins.

Le marteau perforateur DeWalt est alimenté par des batteries Li-ion 20 Volt Li-ion. Ces batteries sont plus durables et peuvent durer 35 % plus longtemps que les batteries 18 volts. Le mandrin à cliquet en métal de la taille d’un pouce est compatible avec les mèches de toutes tailles et de tous types. Les inserts en carbure empêchent le glissement de la mèche lors de son utilisation. La lumière LED intégrée avec un délai de 20 secondes illumine la zone de travail même dans des conditions de faible luminosité.

2. Facteurs D’impact

Makita

Le tournevis à percussion Makita XDT11Z est conçu de manière à en faire un outil électrique puissant et utile pour une variété d’applications industrielles. La limite de vitesse est comprise entre 0 et 2 900 tr/min et entre 0 et 3 500 IPM. Ce pilote d’impact peut générer un couple maximal d’environ 1,1168 cm-livre. Le moteur à quatre pôles unique de cette visseuse à chocs fournit une puissance élevée et facilite la fixation. Il pèse 13 kg, ce qui est comparable au DeWalt DCF885B. La conception ergonomique compacte de ce tournevis à percussion vous permet de l’utiliser pendant de longues périodes avec peu de fatigue.

Le mandrin hexagonal en pouces facilite le changement rapide et efficace des embouts de pilote, ce qui vous fait gagner du temps qui pourrait être utilisé pour d’autres projets. En éclairant votre zone de travail, la lumière LED dans le corps de l’outil vous permet de l’utiliser même dans des conditions de faible luminosité.

Dewalt

La visseuse à chocs DeWalt DCF885B est légère, compacte et efficace. Il fonctionne avec des batteries Li-ion 20 volts. Ils sont durables et durent plus longtemps. Le DCF885B est similaire au Makita XDT11Z et utilise un mandrin hexagonal en pouces qui simplifie le changement de bit. Cela vous fait gagner du temps et réduit les temps d’arrêt lorsque le changement de bit peut être effectué.

Le couple maximal est d’environ 1 016 cm-livre, ce qui est nettement inférieur à celui des visseuses à percussion Makitas. La limite de couple du DCF885B est encore suffisamment élevée pour être utilisée dans la plupart des projets industriels. Des limites de vitesse variables sont disponibles pour le conducteur : (0 à 2 800 tr/min et (0 – 3 200 IPM), ce qui le rend très polyvalent pour effectuer diverses applications.

Les LED sont capables d’éclairer la zone et de fournir de la lumière pour trois lumières LED avec un délai de 20 secondes.

3. Scies Alternatives

Makita

La scie alternative Makita XRJ04Z est plus rapide et plus efficace que les autres scies. Les batteries Li-ion à chargement rapide de 18 volts de style coulissant alimentent l’outil. La longueur de course de la scie est d’environ 1 et 1/2 pouces. Cela réduit la déviation et permet un fonctionnement en douceur du mécanisme à manivelle avec moins de vibrations. La scie est livrée avec XPT (Extreme Protection Technology) qui offre une meilleure protection contre l’eau et la poussière. Cela le rend idéal pour une utilisation dans des environnements difficiles. Il est facile à utiliser grâce à la gâchette à 2 doigts. La poignée caoutchoutée de la scie offre une prise en main confortable et réduit la fatigue. Bien que la vitesse variable du moteur (0 à 2 800 coups par minute) soit légèrement inférieure à celle du DeWalt DCS381B, elle reste tout à fait réalisable.

Dewalt

La scie alternative DeWalt DCS381B pèse moins que la Makita XRJ04Z. C’est la scie alternative la plus légère et dispose également d’une vitesse de coupe plus rapide avec une longueur de course comprise entre 1 et 20 cm et (0 à 3000) SPM. Cette scie peut être alimentée par des batteries lithium-ion de 20 volts. La scie alternative DCS381B permet un changement de lame sans outil, similaire à celui de Makita. La durée de vie de la lame est augmentée par le patin pivotant réglable. Il facilite également le réglage de la profondeur de coupe. L’arbre à double joint d’huile protège l’outil de la contamination et assure une durée de vie plus longue.

4. Scies Circulaires

Makita

La scie circulaire Makita XSS02Z est équipée d’un moteur à couple élevé qui délivre environ 3 700 tr/min. Cela permet de couper et de déchirer les bois plus rapidement. La batterie au lithium de 18 volts alimente cet outil sans fil. Vous n’avez pas besoin d’attendre que la batterie se recharge et elle se recharge beaucoup plus rapidement que prévu. La capacité de coupe maximale est de 2 et 12 pouces. Semblable à DeWalt DCS393, la capacité de biseau est comprise entre (0 et 50.

Dewalt

La scie circulaire DeWalt DCS393 est une réplique de Makita XSS02Z, tant en termes de fonctionnalités que de performances. Les deux sont presque identiques en poids. Vous gagnerez quelle que soit la scie circulaire que vous choisirez entre Makita ou DeWalt. Le DeWalt DCS393 dispose d’un moteur puissant d’une puissance maximale de 460 Watt. Il génère également environ 3 700 tr/min pour une coupe rapide. Sa capacité de coupe maximale est de 2 pouces, avec une capacité de biseau de (0 à 50). Les lames à dents en carbure sont suffisamment tranchantes pour être prêtes pour une utilisation immédiate. Le bord tranchant ne s’émousse pas facilement. La chaussure légère en magnésium et la poignée ergonomique rendent cette scie circulaire facile à utiliser et confortable à contrôler.

5. Phares De Travail

Makita

La lampe de poche Makita DML185, qui est sans fil, est le meilleur choix pour les zones de travail à éclairage élevé. La lampe de poche au xénon super brillante produit environ 4 500 lux de luminosité, se traduisant par environ 180 lumens. Il est plus lumineux que le DeWalt DCL040, qui a des ampoules LED. Vous pouvez ajuster la tête dans quatre positions différentes pour en faire une lumière polyvalente qui peut diriger la lumière précisément là où vous en avez besoin.

Dewalt

La lampe de poche DeWalt DCL040, une autre lampe de travail compacte légère et légère à seulement 29 kg, est une autre lampe compacte. La durée de vie de la batterie est de plus de 11 heures et elle fonctionne avec des batteries Li-ion 20 Volt Max Li-ion. C’est deux fois l’autonomie de la batterie du Makita DML185. La tête rotative à 120 degrés avec 11 positions de détente permet une focalisation plus facile de la lumière sur la zone requise. Les ampoules LED produisent environ 110 lumens, ce qui est moins que le Makita DML185.

En Bout De Ligne

Si vous vous concentrez trop sur Makita ou DeWalt, il est difficile de prendre une décision. Au lieu de cela, vous devriez vous concentrer sur les performances et la qualité des outils que vous envisagez d’acheter. Vous devriez également passer en revue les principales caractéristiques de Makita ainsi que DeWalt avant de prendre une décision. Vous ne perdrez pas quelle que soit l’entreprise que vous choisissez, Makita ou DeWalt, car ils sont tous deux des leaders de l’industrie, avec une base d’utilisateurs estimée à environ des millions de passionnés de bricolage, d’entrepreneurs et de menuisiers de qualité professionnelle.

Les kits combinés de Makita et DeWalt vous permettront non seulement d’économiser de l’argent, mais ils vous assureront également que vous disposez de tous les outils nécessaires à votre travail. Le kit combiné Makitas XT505 est un bon choix. Le kit combo DeWalt DCK590L2 est une autre excellente option que vous allez adorer. Il existe d’autres excellents kits combinés proposés par les deux marques. Vous pouvez également choisir parmi l’un de ces autres kits combinés si vous ne trouvez pas les deux choix ci-dessus utiles ou si vous n’avez pas ce dont vous avez besoin.

Promo
DEWALT - Coffret de 100 Pièces de Perçage et Vissage Haute Performance - DT71563-QZ – Assortiment Polyvalent pour Perceuse et Tournevis – Coffret avec Rangement pour Accessoires d’Outils Robuste
  • Profitez de notre coffret de perçage et de vissage de 100 pièces. Notre...
  • Tous les accessoires dont vous avez besoin : ce coffret est composé d’embouts...
  • Composition polyvalente : 13 mèches à bois de 3 à 8mm, 12 forets métal entre...
  • Pratique et robuste : notre set de perçage et de vissage est livré dans un...
  • DEWALT, Robustesse garantie : Depuis plus de 90 ans, DEWALT conçoit, fabrique...
Dewalt Cutter, Chaussures homme, Noir (Black/Grey), 44 EU
  • Tige synthétique légère.
  • Languette rembourrée.
  • Col matelassé.
  • Acier de protection uniquement au niveau de l’embout.
  • Semelle intérieure confortable.
  • Protège-orteils anti-éraflures.
  • Semelle extérieure en phylon/caoutchouc.
  • Légères.
DEWALT - Kit 2 Outils avec Perceuse-Visseuse Percussion Compact DCD796 et Visseuse à Chocs DCF887, XR 18V, 5Ah - DCK266P2-QW - Sans Fil - Vitesse Variable - Pour Métal, Béton et Bois
  • Adoptez ce kit de 2 outils de qualité supérieure comprenant une perceuse...
  • Notre visseuse perceuse sans fil peut accueillir des mandrins de 1,5 à 13 mm....
  • Découvrez notre pack outils électroportatif sans fil professionnel avec sa...
  • Avec plus de 140 outils compatibles, la gamme DEWALT XR 18V est la gamme...
  • DEWALT, Robustesse garantie : Depuis plus de 90 ans, DEWALT conçoit, fabrique...
Promo
DEWALT - Coffret de 32 Embouts de Vissage de 25mm Robustes et Précis - DT7969-QZ – Assortiment de 32 Embouts de Vissage avec Porte-Embout à Changement Rapide – Compatible TSTAK
  • Profitez de notre coffret de vissage de 32 pièces. Notre assortiment...
  • Les accessoires spécifiques dont vous avez besoin : ce coffret est composé de...
  • Composition polyvalente avec embouts robustes de précision et à changement...
  • Pratique et robuste : notre assortiment de 32 embouts de tournevis et...
  • DEWALT, Robustesse garantie : Depuis plus de 90 ans, DEWALT conçoit, fabrique...
DEWALT - Perceuse Visseuse à Percussion Compact Brushless XR 18V Li-Ion 5Ah - DCD796P2-QW - Perceuse sans Fil avec Coffret TSTAK, 2 Batteries / Chargeur - 2 Vitesses (0-550/2000 tr/min) - 420W
  • Profitez de la puissance de 420W de notre perceuse à percussion : dotée d'un...
  • Perceuse robuste et ergonomique conçue pour le perçage de matériaux...
  • Découvrez cet outil professionnel pour un travail extrême avec les accessoires...
  • Avec plus de 140 outils compatibles, la gamme DEWALT XR 18V est la gamme...
  • DEWALT, Robustesse garantie : Depuis plus de 90 ans, DEWALT conçoit, fabrique...
Promo
DEWALT - Kit 4 Outils XR 18V, 5Ah Lithium Ion BL avec Perceuse-Visseuse, Visseuse à Chocs, Meuleuse et Perforateur - DCK422P3-QW - Sans Fil - 3 Batteries et chargeur inclus - avec 2 Coffrets TSTAK
  • Adoptez ce kit de 4 outils de qualité supérieure comprenant une perceuse...
  • Grâce à ce pack outils electroportatif sans fil livré avec 2 coffrets TSTAK,...
  • Chaque appareil de ce pack DEWALT dispose d'une poignée avec un grip...
  • Avec plus de 140 outils compatibles, la gamme DEWALT XR 18V est la gamme...
  • DEWALT, Robustesse garantie : Depuis plus de 90 ans, DEWALT conçoit, fabrique...
DEWALT DCF887N-XJ Visseuse À Chocs 18V 3 Vitesse Nue
  • L'anneau lumineux 3x LED "Halo" offre un excellent éclairage de la pièce à...
  • Le mode PrecisionDrive offre un contrôle supplémentaire dans les applications...
  • Le contrôle de l'application est assuré par 3 vitesses de moteur et réglages...
  • Compatible avec tous les packs de batteries 18V XR de DEWALT
  • Le porte-embout 1/4" (6,35 mm) permet un montage rapide d'une seule main
  • Super léger et compact, l'outil est très confortable à utiliser et se glisse...
  • Moteur sans balais haute puissance délivrant jusqu'à 205 Nm de couple pour une...
DEWALT Sympatex, Bottes de sécurité homme Marron - Marron (Marron Challenger 4) 44
  • Tige en cuir nubuck pleine fleur.
  • Doublure intérieure en membrane Sympatex imperméable et respirante.
  • Languette rembourrée.
  • Col matelassé.
  • Embout en acier.
  • Semelle intercalaire en acier.
  • Semelle extérieure en TPU double densité.
  • Semelle intérieure confortable en polyuréthane.
DEWALT - Coupe-Bordures Brushless XR 18V 5Ah Li-Ion - DCM561PB-QW - Coupe Bordure sans Fil - Largeur de Coupe de 33 cm - 2 Vitesses et Vitesse Variable à la Cachette (0-4600/6000tr/min) - 4,1kg
  • Profitez de la haute performance et puissance de notre coupe-bordures. Doté...
  • Grâce à sa conception compacte et légère, il est facile à utiliser pendant...
  • Découvrez cet outil portable pour le jardin avec ses accessoires inclus : les...
  • Avec plus de 140 outils compatibles, la gamme DEWALT XR 18V est la gamme...
  • DEWALT, Robustesse garantie : Depuis plus de 90 ans, DEWALT conçoit, fabrique...
  • Moteur sans balais pour une durée de fonctionnement étendue et une maintenance...
Promo
Dewalt Kit de Démarrage de Batterie avec Chargeur Rapide et 2 Batteries XR Li-Ion 5.0Ah 18V
  • Performance : les batteries bénéficient d'un ampérage de 5 Ah pour venir à...
  • Polyvalence : les batteries sont compatibles avec tous les outils Bricolage et...
  • Liberté : les batteries procurent une aisance de manipulation pendant vos...
  • Légèreté : grâce à leur design compact, elles seront l'allié idéal de...
  • Technologie Lithium : sans effet mémoire et à faible autodécharge pour des...
  • Avec plus de 140 outils compatibles, la gamme DEWALT XR 18V est la gamme...